-
1 soft drinks and beverages
-
2 meşrubat
-
3 pub
noun* * *see academic.ru/108723/public_house">public house* * *pub1[pʌb]pub2* * *Ein pub (Kurzform von public house) ist ein Lokal, in dem Wein, Bier, Spirituosen und alkoholfreie Getränke an alle Personen über 18 ausgeschenkt werden. In den Pubs kann man aber nicht nur trinken, sondern sie spielen auch eine bedeutsame Rolle im britischen Gesellschaftsleben. Spiele wie Poolbillard, Darts oder Domino stehen oft zur freien Verfügung. In vielen Pubs werden - allerdings meist nur mittags - Mahlzeiten angeboten, und einige verfügen über eigene Räumlichkeiten oder Biergärten für Familien mit Kindern. Normalerweise sind Pubs von 11 bis 23 Uhr geöffnet, doch werden die Öffnungszeiten jetzt vielfach flexibler gehandhabt. Einige Pubs sind im Besitz großer Brauereigesellschaften und verkaufen nur eigene Produkte andere, die sogenannten free houses, sind im Privatbesitz und bieten eine große Palette verschiedener Biere an See: → BEER* * *pub [pʌb]A s1. besonders Br Pub n, Kneipe f umg:pub team Kneipenmannschaft f2. Aus Hotel na) in die Kneipe gehen,b) einen Kneipenbummel machen* * *noun* * *(UK) n.Gaststätte f.Schanklokal n. (bar) (UK) n.Lokal -e n. n.Kneipe -n f. -
4 безалкохолен
безалкохо́л|ен прил., -на, -но, -ни alkoholfrei; безалкохолни напитки Alkoholfreie Getränke Pl, Cold drinks Pl. -
5 напитка
напи́тк|а ж., -и Getränk n, -e; Безалкохолни напитки Alkoholfreie Getränke Pl; Алкохолни напитки Spirituosen Pl, Alkohol m. -
6 alkolsüz
-
7 meşrubat
meşrubat [meʃru:ba:t] s(alkoholfreie) Getränke pl -
8 nealkoholický
nealkoholický alkoholfrei;nealkoholické napoje alkoholfreie Getränke n/pl. -
9 nealkoholický
nealkoholický alkoholfrei;nealkoholické napoje alkoholfreie Getränke n/pl. -
10 промышленность безалкогольных напитков
n1) eng. Getränkeindustrie alkoholfreie2) food.ind. Getränkeindustrie, Industrie alkoholfreier GetränkeУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленность безалкогольных напитков
См. также в других словарях:
Alkoholfreie Getränke — Dieser Artikel wurde im Portal Essen und Trinken zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Portalhinweis/Wartung/Essen und Trinken Folgendes muss noch verbessert werden: in dieser Form … Deutsch Wikipedia
alkoholfreie Getränke — nealkoholiniai gėrimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gėrimai, kuriuose yra mažiau kaip 0,8% etilo alkoholio arba jo visai nėra. atitikmenys: angl. alcohol free drinks vok. alkoholfreie Getränke; erfrischende Getränke rus.… … Sporto terminų žodynas
alkoholfreie Getränke — ạlkoholfreie Getränke, Erfrischungsgetränke mit höchstens 0,5 Volumenprozent Alkoholgehalt. Sie werden lebensmittelrechtlich unterteilt in 1) Mineral , Quell und Tafelwässer, 2) Fruchtsäfte (unvergorene, unverdünnte, aus Früchten gewonnene… … Universal-Lexikon
Getränke — Getränke, Flüssigkeiten, die zu den Nahrungs und Genussmitteln rechnen; sie bestehen in der Hauptsache aus Wasser und vielerlei anderen Komponenten. Man unterscheidet z. B. alkoholfreie Getränke, alkoholische Getränke und weinhaltige Getränke … Universal-Lexikon
Liste der Getränke — Alkoholfreie Getränke Wasser Mineralwasser – Heilwasser, Quellwasser Destilliertes Wasser Limonade – Cola Brause Fruchtgetränk – Fruchtsaftgetränk, Fruchtnektar Fruchtsaft – Fruchtsaft, Gemüsesaft Aufgussgetränk Kaffee Kaffeeähnliche Getränke – … Deutsch Wikipedia
Alkoholische Getränke — Dieser Artikel wurde im Portal Essen und Trinken zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Portalhinweis/Wartung/Essen und Trinken Folgendes muss noch verbessert werden: in dieser Form … Deutsch Wikipedia
Feldschlösschen Getränke — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung … Deutsch Wikipedia
Feldschlösschen Getränke AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1876 … Deutsch Wikipedia
alkoholische Getränke — alkoholische Getränke, Alkoholika, durch alkoholische Gärung (Wein, Bier), zusätzliche Destillation (Obst und andere Branntweine, Weinbrand) oder Alkoholzusatz (Liköre) gewonnene Getränke. Ihr Alkoholgehalt beträgt 2,5 Volu … Universal-Lexikon
erfrischende Getränke — nealkoholiniai gėrimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gėrimai, kuriuose yra mažiau kaip 0,8% etilo alkoholio arba jo visai nėra. atitikmenys: angl. alcohol free drinks vok. alkoholfreie Getränke; erfrischende Getränke rus.… … Sporto terminų žodynas
Liste von Getränken — Alkoholfreie Getränke Wasser Mineralwasser – Heilwasser, Quellwasser, Tafelwasser Destilliertes Wasser Limonade – Cola Brause Fruchtgetränk – Fruchtsaftgetränk, Fruchtnektar, Smoothie Fruchtsaft – Fruchtsaft, Gemüsesaft Aufgussgetränk Kaffee… … Deutsch Wikipedia